Nicoletta Sabatella si laurea, nel 1977, con il massimo dei voti con lode in Lingue, Letterature ed Istituzioni dell’Europa Occidentale, Sezione Germanica (inglese quadriennale) presso l’Istituto Universitario Orientale di Napoli.

Insegna come docente di Lingua e Letteratura inglese presso il Liceo-Ginnasio “Q.O. Flacco” di Potenza dal 1984 al 2017.